(Un)Masking Selection: from innate to learned signalling and beyond Simon Kirby & Terrence Deacon University of Edinburgh & University of California Berkeley simon@ling.ed.ac.uk One of the unusual features of human language is the degree to which it involves learning. We acquire an enormous amount of information about our native language through early learning, and invest a lot of resources to its acquisition. In return we get a communication system that is uniquely supple. When combined with symbolic reference, a learned system can be rapidly adapted to new uses as our communicative needs change. In addition, learned systems of reference give rise to cultural evolution. We have argued elsewhere that this in turn is responsible for the fundamental components of syntactic structure, the other hallmark of human language. We can think of the emergence of learning as a major transition in the evolutionary history of human language - a necessary transition from a largely innate simple signalling system to one that enables subsequent evolutionary development. We are left with the question: What caused this transition? Recent studies by Kazuo Okanoya of a domesticated species of finch provide us with a model for the emergence of learned behaviour on a very rapid evolutionary timescale. The finch has been bred in captivity for 250 years and has a song that is supported to a large degree by early learning. Surprisingly, the feral progenitor of the finch has a far less flexible, more innately pre-specified song. Learning has evolved despite only a short period of domestication. What makes this really remarkable is that the bird was bred for plumage, not song. In this paper we present a computational model inspired by the finch data showing how learning can replace innate coding of behaviour in the absence of direct selection. We argue that learned behaviour actually emerges when selection is "masked" - in other words, when a feature previously under selection pressure is exposed to genetic drift. These results suggest that the emergence of learning in the evolutionary history of human language resulted from an alteration in the fitness landscape that reduced selection pressure on an our innate signalling system. As features of the genotype are masked from selection and relinquish control, other previously ineffectual factors can come to influence behaviour. In the finch example, these unmasked influences probably included auditory experience and a variety of social/environmental biases. Thus, de-differentiation can be the first step toward more distributed and flexible behaviour. We argue that these twin processes of masking and unmasking may have had a critical role in the evolution of our unique biological capacity for language acquisition.